“上有天堂，下有蘇杭。”

　　蘇杭天堂的美譽，歷代文人墨客對蘇杭兩地的贊美，都記錄在了唐詩、宋詞、元曲、明清小說中。“杭土麗且康，蘇民富而庶”，在湖光山色的滋養中，在殷實經濟條件的支持下，在“閑忙正適中”的生活環境里，蘇杭兩地的人們對于精致、精細、風雅的生活用品與各色賞玩追求愈發熱烈。

　　時至今日，蘇杭人仍以匠心守護著傳統的工藝，以慧心妙手守護著蘇杭天堂的雅致生活，工藝也依然在不斷的傳承發展之中。

　　蘇杭三家博物館攜手，蘇杭特色工藝大集結。“天堂里——工藝的蘇州與杭州”，8月25日，在杭州工藝美術博物館開展！

　　杭州市園林文物局黨組成員、副局長卓軍，杭州市園林文物局博物館與社會文物處處長陳軍，浙江省工藝美術行業協會顧問、杭州工藝美術博物館理事會顧問吳祖熙，吳文化博物館館長陳曾路，蘇州絲綢博物館館長錢兆悅，杭州工藝美術博物館館長陳剛以及借展單位代表、蘇州部分參展非遺傳承人和大師代表等共同參加了開幕式。

　　蘇杭天堂之美不僅體現在湖光山色、自然人文里，還體現于詩意與繁華、工藝與匠心。同為聯合國教科文組織“工藝與民間藝術之都”，蘇杭兩地工藝精湛，能工巧匠云集，精品佳作眾多。春夏之交的4月，蘇杭兩地的能工巧匠與精品佳作，初聚于蘇州寶帶橋畔的吳文化博物館。夏秋之際的8月，再次聚首在杭州拱宸橋邊的工美館里。此次展覽由杭州工藝美術博物館、吳文化博物館、蘇州絲綢博物館共同策劃主辦，常熟博物館、杭州市文物考古研究所、杭州市臨安區博物館、杭州市蕭山區博物館等蘇杭兩地文博機構提供展品支持。

　　儀式上，吳文化博物館館長陳曾路和蘇州絲綢博物館館長錢兆悅，分別介紹了展覽中的一件館藏雅物：朱碧山造銀槎杯、藏青地海水云龍紋繡蟒袍，并分享了文物背后的故事。

　　在捐贈環節，蔡春生、陳忠林、盛驍濤、孫一波、馬惠娟、周建明、陸小琴、史忠明、錢建良等9位蘇州參展非遺傳承人和大師，向杭州工藝美術博物館捐贈了各自的作品。工美館館長陳剛對捐贈大師表示誠摯感謝，并希望后續能廣泛合作，共同推動中華優秀傳統工藝文化創造性轉化和創新性發展。

　　展覽概況

　　本次展覽主要“分古”時與“今日”兩大部分。

　　古時部分從“白居易和唐代的蘇杭”“天上天堂，地下蘇杭”“紅塵里的詩意與繁華”三個方面，展出唐代至民國的金銀器、玉器、瓷器、竹木器、絲織物等66余件/套文物，側重于以文物回望古時精致繁華的生活追求；

　　今日部分則從“一針一線織繡天堂”“一石一木雕刻天堂”“一器一物品味天堂”三個角度，展示薪火相傳的38項蘇杭非遺工藝共122余件/套當代工藝美術品，以工藝講述今日守正創新的動人故事。亞運會期間，吳文化博物館的鎮館之寶“元至正乙酉朱碧山造銀槎杯”將首次離蘇，在杭州工藝美術博物館展出。

　　第一單元 古時：詩話天堂

　　展覽通過唐詩、宋詞、元曲、明清小說和當時人記當時事的視角，闡釋使用文物的生活場景，描述文物的質地，還原蘇杭兩地舊時之景。側重于展出巧奪天工的文物，以金銀器、玉器、瓷器、竹木器、絲織物為主，共展出相關代表性文物66余件/套。

　　白居易和唐代的蘇杭

　　唐敬宗寶歷元年（公元825年），白居易調任蘇州刺史，而就在一年之前，他剛卸任杭州刺史。舟行水路間，一蘇一杭，為樂天居士提供了取之不盡的詩文素材。盡心為民的白樂天用詩見證了唐代蘇杭的愜意生活，將最閑適的一面展現在人們眼前。

《馬上作》

吳中多詩人，亦不少酒酤。

《山泉煎茶有懷》無由持一碗，寄予愛茶人。

《繚綾》

繚綾繚綾何所似？不似羅綃與紈綺。

《杭州春望》

紅袖織綾夸柿蒂，青旗沽酒趁梨花。

印花絹泥俑裙復制件

唐

蘇州絲綢博物館藏

　　天上天堂，地下蘇杭

　　五代的營田墾荒，積累下了兩宋的富庶安康。當城市突破了傳統的坊墻制度，瓦肆、勾欄、夜市紛涌而現，構成了一幅市井文化濃郁的蘇杭繁華圖。在農商結合、繁榮并進的時期，文人筆下的獨特城市景觀，也由此應運而生。

《賜梅摯知杭州》宋·宋仁宗

地有吳山美，東南第一州。

《都城記勝》南宋·耐得翁

自五間樓北至官巷御街，

兩行多是上戶，金銀鈔引鋪，

僅百余家。

“劉三郎鋪己酉”款金臂釧

宋代

常熟博物館藏

　　紅塵里的詩意與繁華

　　宋代以后，蘇杭置行省、興海運、通南北，水網發達，北有長江、南有錢塘，中間以大運河勾連，豐富的物產加之流通的貿易，帶動了經濟進一步的發展。至明中葉，蘇州、杭州的絲織業已出現帶有資本主義性質的手工作坊，城市地位顯著。從元至民國，日益繁榮的蘇杭繼續著前朝的“天堂”之稱，而《紅樓夢》中更富人情味的“最是紅塵中一二等富貴風流之地”將蘇杭引入了一個新的層次。

　　《吳中絕技》明·張岱

　　陸子岡之治玉，鮑天成之治犀，周柱之治嵌鑲，趙良璧之治梳，朱碧山之治金銀，馬勛、荷葉李之治扇，張寄修之治琴，范昆白之治三弦子，俱可上下百年保無敵手。

白玉雕子岡款馬上封候搬指

明代

常熟博物館藏

　　第二單元今日：活力蘇杭

　　展覽側重于展示薪火相傳的38項蘇杭工藝，共計展出122余件/套當代工藝美術品。聰敏巧慧的蘇杭匠人堅守傳統工藝，并在一代代傳承中注重尋找新的表達方式，以儇巧異常的匠心和趨時應求的精神，秉持傳統，營造今日的天堂。

　　一蘇一杭，四時的美好風光與精巧的傳統工藝將“人間天堂”的美譽延續至今。2023年8月25日，歡迎您來杭州工藝美術博物館回望古時精致繁華的生活追求，見聞今日守正創新的動人故事，共敘詩話下的天堂，人間中的蘇杭。

　　教育活動

　　展期內還將推出豐富多彩的教育活動：有結合展覽特色展品設計的限量款套色印章、DIY月歷卡等打卡類互動；有融合工藝美術技藝策劃的“大師工作室”專場體驗；更有適合青少年參與的“妙手博物館”系列主題活動。

　　展覽信息

　　天堂里——工藝的蘇州與杭州

　　展覽時間：2023年8月25日——2023年11月26日

　　展覽地點：杭州工藝美術博物館一樓臨展廳