手機(jī)版|
二維碼|
在諸文學(xué)體裁中，對(duì)聯(lián)是小技，但卻最能考驗(yàn)人的智慧，看似短短的一句，卻要應(yīng)照前言后語(yǔ)，這樣才能成就一副好對(duì)。民間流傳著一則蘇東坡巧對(duì)遼使的故事，我們從中就可以看智慧與機(jī)敏在聯(lián)字中的重要。
大家都清楚，宋遼兩國(guó)一直都是明爭(zhēng)暗斗的，而吃虧的往往就是宋朝。據(jù)說(shuō)神宗年間，有遼國(guó)使者來(lái)朝，時(shí)為翰林學(xué)士的蘇東坡被選為接待服務(wù)人員。遼使素知蘇學(xué)士能文，就想在對(duì)聯(lián)上為難蘇東坡一下，便出了個(gè)自認(rèn)為是絕對(duì)的上聯(lián)：
三光日月星
遼使的這副上聯(lián)系，其實(shí)是極具中原文化色彩是，三才天地人，三光日月星，都是中華文化中的固有詞句，只是被遼使借用了一下。
此聯(lián)看似簡(jiǎn)單，其實(shí)暗藏玄機(jī)，因?yàn)椋?lián)語(yǔ)中的數(shù)量詞，一定要用數(shù)量詞來(lái)對(duì)。上聯(lián)用了個(gè)“三”字，下聯(lián)就不應(yīng)重復(fù)。而“三光”之后只有三個(gè)字，那么，無(wú)論你用哪個(gè)數(shù)目來(lái)對(duì)，下面跟著的字?jǐn)?shù)，不是多于三，就是少于三，說(shuō)其為絕對(duì)，并不為過(guò)。正當(dāng)遼使自鳴得意是，蘇東坡卻已經(jīng)對(duì)出下聯(lián)了。其聯(lián)曰：
四詩(shī)風(fēng)雅頌
遼使不解，明明是“四詩(shī)”，怎么只有“風(fēng)雅頌”三詩(shī)呢？看來(lái)，遼使的漢文化水平還是不高，一般人都了解《詩(shī)經(jīng)》是由《風(fēng)》、《雅》、《頌》三部人組成，其實(shí)這中間還有個(gè)小秘密，那就是《雅》又分不“大雅”與“小雅”兩部分，一雅含二雅，這才成就了蘇東坡的巧對(duì)。經(jīng)此一“役”，遼使不得不嘆服蘇學(xué)士之才。
今天老黃給你介紹的一副上聯(lián)，也是有些難度的，所以，至今也沒(méi)什么工整的下聯(lián)。這個(gè)上聯(lián)就是“東西南北皆兄弟”，它是脫胎于“四海之內(nèi)皆兄弟”這句俗語(yǔ)。有人曾嘗試對(duì)出過(guò)下聯(lián)，叫“趙錢(qián)孫李是一家”，其實(shí)，這聯(lián)對(duì)得并不工整，何也？
下聯(lián)的內(nèi)容雖然是承接了上聯(lián)的意思，表達(dá)了天下一家親的美好愿望，但是，形式上卻未能稱(chēng)工。首先，上聯(lián)中的“東西南北”是方位詞，把東南西北的四個(gè)方位都囊括進(jìn)去了，具有“唯一性”，能與其相對(duì)的只有“上下左右”之類(lèi)的具有“唯一性”的詞組，而下聯(lián)的“趙錢(qián)孫李”換成“周吳鄭王”也能達(dá)到同樣效果。
大家看看下面這副對(duì)聯(lián)，也許會(huì)對(duì)“東西南北”的出對(duì)有一定認(rèn)識(shí)。
北雁南飛雙翅東西分上下，
前車(chē)后轍兩輪左右走高低。
上聯(lián)，包含東西南北上下，六個(gè)方位，屬于極難對(duì)的對(duì)聯(lián)，因?yàn)榘逊轿辉~都占用了，下聯(lián)對(duì)的也很巧妙，運(yùn)用前后左右高低這六個(gè)方位來(lái)對(duì)。這就是所謂的“唯一性”。
除了“東西南北”，上聯(lián)還有個(gè)副詞“皆”，而“兄弟”則是個(gè)聯(lián)合式的合成詞，它就與同為聯(lián)合式的“夫妻”、“姐妹”、“國(guó)家”之類(lèi)的相對(duì)才工，而下聯(lián)中的“一家”卻是偏正結(jié)構(gòu)，明顯不能成對(duì)。
上聯(lián)：東西南北皆兄弟。
誰(shuí)有工整下聯(lián)？
浙公網(wǎng)安備33010602010467號(hào)