手機版|
二維碼|
新聞攝影首先是記錄真實的，作者的創作受到一種明確的局限，但我覺得這種局限是有益的。我們一直說新聞攝影是攝影領域中帶著鐐銬跳舞的門類，反過來理解，這種鐐銬可能也是新聞攝影最好的一個標識。這個世界不是攝影師主觀上的，從事新聞攝影首先需要的是責任感，而不是藝術上的野心，所以它不曖昧也不模糊。新聞攝影一定要有足夠寬廣的視野和范圍，可能包含社會的各個方面，但是我同樣認為，它的內核是足夠小的，它是一個即時的存在的證據。新聞攝影可以穿著各種各樣的技術外衣，但是它在精神上一定是現實主義，再現應該多于表現。
新聞圖片是需要文字說明的。攝影為了證明自己像繪畫或者其他的藝術形式那么“高大上”的話，通常會拒絕文字說明。但沒有文字說明的作品，可能會引起誤解，或者無力表達它包含的所有要素。攝影不要拒絕和文字結合。我對文字和圖片結合的看法是，沒圖我不信，沒有文字我不懂。我覺得攝影不是一個猜謎的游戲。
攝影是通用性的國際性的語言。它雖然不需要像文字一樣被翻譯，但是它需要被理解。相對來說，翻譯是一個技術性的、比較簡單的環節。但是，人與人之間的理解，卻是一件特別復雜的事情。所以在很久以前，人們中就流傳著一句話，理解萬歲。萬歲在中國是一個很嚴肅的詞，由此可以看到我們對于理解是多么看重。放下藝術家身份，對于創作者也好，觀看者也好，可能都會更易于較好地理解作品。
?。ㄐ氯A社攝影部國際照相室主任吳曉凌在日前舉行的“中國攝影研討會之中西方文化語境下對當前攝影作品的解讀”中發表了上述觀點。本報記者郭青劍整理）
浙公網安備33010602010467號