手機(jī)版|
二維碼|
對(duì)于天津的戲劇迷們來(lái)說(shuō)有一個(gè)好消息。那些在倫敦西區(qū)、紐約百老匯等地上演的世界著名劇院的熱門(mén)戲劇，從下個(gè)月起，您就可以在家門(mén)口通過(guò)大銀幕，“身臨其境”般感受現(xiàn)場(chǎng)觀劇了，因?yàn)?ldquo;世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”正式落戶(hù)天津。5月份起，莎翁經(jīng)典《哈姆雷特》《羅密歐與朱麗葉》等世界一流戲劇就將同津城觀眾見(jiàn)面。“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”是一種怎樣的藝術(shù)形式？這種具有世界潮流的戲劇欣賞方式津城百姓又能否接受呢？
【錄音：背景交響樂(lè)，壓混】
昨天，記者來(lái)到梅江大島商業(yè)廣場(chǎng)4層，走進(jìn)天影電影藝術(shù)生活館。舒適現(xiàn)代感很強(qiáng)的影廳與陳列著的老式放映機(jī)形成鮮明對(duì)比，整個(gè)氛圍充滿(mǎn)文藝氣息，給觀眾提供了良好的觀影環(huán)境。從下個(gè)月起，這里將變身“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”。
戲劇現(xiàn)場(chǎng)作為一種新興的藝術(shù)形式，就是把有限的優(yōu)質(zhì)戲劇資源以神奇的光影手段重現(xiàn)，最大限度還原戲劇演出現(xiàn)場(chǎng)。通過(guò)多機(jī)位、多角度的攝像和強(qiáng)大的技術(shù)手段，將世界著名劇院的演出實(shí)況，通過(guò)大銀幕呈現(xiàn)給相隔遙遠(yuǎn)的觀眾面前。正因如此，觀眾在觀看過(guò)程中，獲得的都是整個(gè)劇院中最好的視角，更不會(huì)錯(cuò)過(guò)演員的任何風(fēng)采或舞臺(tái)上任何有意義的細(xì)微變化。
目前，世界上最具代表性的戲劇現(xiàn)場(chǎng)是“英國(guó)國(guó)家劇院現(xiàn)場(chǎng)”，已經(jīng)推出了50多部作品。天影電影藝術(shù)生活館“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”將于5月份啟動(dòng)放映，首批劇目就包含多部由英國(guó)國(guó)家劇院現(xiàn)場(chǎng)出品的經(jīng)典之作，比如5月6號(hào)放映由“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇主演的莎翁經(jīng)典《哈姆雷特》，5月13號(hào)放映由奧斯卡影后海倫·米倫主演的《女王召見(jiàn)》，5月20號(hào)由“抖森”湯姆·希德勒斯頓演繹的《科利奧蘭納斯》。特別的是，5月27號(hào)和6月24號(hào)都將放映由“卷福”和米勒AB角交替出演、兩個(gè)不同版本的《弗蘭肯斯坦》。
其中，2015年9月，“卷福”版《哈姆雷特》在英國(guó)倫敦公演12周。當(dāng)時(shí)10萬(wàn)張門(mén)票在網(wǎng)絡(luò)一經(jīng)推出，一搶而空。當(dāng)時(shí)倫敦巴比肯劇院每天只剩30張票，劇迷們?yōu)榇送ㄏ_(dá)旦地在劇院門(mén)口買(mǎi)票，盛況空前。那么，這種被西方戲劇迷熱衷追捧的劇目，通過(guò)還原現(xiàn)場(chǎng)的演出形式，能否會(huì)在天津吸引戲劇迷呢？對(duì)此，天津北方電影集團(tuán)企劃部副部長(zhǎng)陳玙向記者表示，她十分有信心。
【錄音：我們開(kāi)始看到這種藝術(shù)形式，在上海、北京，像北京尤倫斯，都有這些作品。這種藝術(shù)形式非常好，既然有這么多人喜歡，我們希望將這種藝術(shù)形式帶到天津。就目前而言，觀眾的熱情度還是很高的。因?yàn)樘旖蜻€是有一部分這樣的戲劇迷，他們對(duì)這種東西挺推崇的。】
戲劇迷推崇，加之天影電影藝術(shù)生活館將引進(jìn)的劇目都會(huì)是經(jīng)典的、為世人傳頌的、引起過(guò)轟動(dòng)的。這無(wú)疑增加了“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”將在本市受歡迎度，與此同時(shí)，陳玙認(rèn)為，在津城的戲劇現(xiàn)場(chǎng)，英文原音劇目會(huì)加上“中文字幕”，這將大大提高英語(yǔ)聽(tīng)力不夠好的戲劇迷們的欣賞感受。
【錄音：比如說(shuō)像莎翁名劇，它有很多古代英語(yǔ)，并不是現(xiàn)代英語(yǔ)能聽(tīng)懂的。我們用英文的配音，中文的字幕，來(lái)幫助大家還原這種現(xiàn)象。很多我的朋友在英國(guó)留學(xué)，曾經(jīng)去過(guò)英國(guó)國(guó)家劇院看現(xiàn)場(chǎng)，他們回到中國(guó)之后發(fā)現(xiàn)這邊有(戲劇現(xiàn)場(chǎng))，還會(huì)紛紛過(guò)來(lái)會(huì)買(mǎi)票，包括《哈姆雷特》《女王召見(jiàn)》。因?yàn)楫?dāng)時(shí)他們有一部分看不懂，一個(gè)是距離坐得比較遠(yuǎn)，可能不適于看這些東西。所以他們覺(jué)得在這種最好的座位里面看最好的戲劇，是很有紀(jì)念意義的。】
此外，值得一提的是，為了讓這種藝術(shù)形式更多地走進(jìn)百姓生活，“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”演出正價(jià)票為120元，面向天影電影藝術(shù)生活館會(huì)員和學(xué)生的優(yōu)惠票為80元。
據(jù)天津北方電影集團(tuán)企劃部副部長(zhǎng)陳玙介紹，天影電影藝術(shù)生活館此前已加入全國(guó)藝術(shù)電影放映聯(lián)盟，成為全國(guó)百家藝術(shù)影廳之一。從世界戲劇到藝術(shù)電影，天影電影藝術(shù)生活館立足“藝術(shù)影像”，以文化現(xiàn)象帶動(dòng)文化消費(fèi)，以文化消費(fèi)形成藝術(shù)影像集聚效應(yīng)，成為天津首個(gè)藝術(shù)影像聚集地。借助低票價(jià)，天影希望讓更多的人能夠享受到“世界戲劇現(xiàn)場(chǎng)”這種藝術(shù)形式，同時(shí)，也在打造內(nèi)涵更加豐富的藝術(shù)影像聚集地進(jìn)行探索嘗試。
【錄音：設(shè)備相較于其他地方存在專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，能夠達(dá)到商業(yè)院線、公益院線、藝術(shù)院線和戲劇現(xiàn)場(chǎng)集于一體的藝術(shù)聚集地。我們注重經(jīng)濟(jì)效益，但是更注重社會(huì)效益，希望能夠讓更多的人看到更多的藝術(shù)形式。】（記者劉長(zhǎng)虹實(shí)習(xí)生沈嘯）
浙公網(wǎng)安備33010602010467號(hào)