手機(jī)版|
二維碼|
《葉普蓋尼·奧涅金》劇照
“今年你為什么是主持人呢？”孟京輝笑。“因?yàn)槲冶阋擞趾每础?rdquo;黃磊也笑。
10月19日，第五屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)在烏鎮(zhèn)大劇院開幕，戲劇節(jié)發(fā)起人陳向宏、黃磊、賴聲川、孟京輝，與今年戲劇節(jié)藝術(shù)總監(jiān)田沁鑫、開幕大戲《葉普蓋尼·奧涅金》導(dǎo)演里馬斯·圖米納斯一同鳴鑼宣布開幕。
開幕式后無縫銜接的《葉普蓋尼·奧涅金》，作為本屆戲劇節(jié)最期待的外國戲之一，沒有讓人失望。
對于奧涅金，我們都不會陌生，這是語文教科書里的人物，普希金的這部詩體小說，是俄國文學(xué)史上一部里程碑式的作品。
《葉普蓋尼·奧涅金》深深影響了后世的俄國作家，影響了俄羅斯人的精神生活。其中，那些愛恨糾纏的美麗詩句，幾乎每個俄國人都會背。而在中國，這部作品早在20世紀(jì)40年代便被翻譯成中文。
開幕大戲《葉普蓋尼·奧涅金》2013年2月13日首演于莫斯科，目前已經(jīng)獲得眾多獎項(xiàng)：俄羅斯戲劇家協(xié)會最佳劇目獎、金面具獎、意大利斯帕萊多戲劇節(jié)特別獎……被稱為當(dāng)代俄羅斯戲劇最杰出的代表作品之一。
毫無疑問，女主角塔季揚(yáng)娜是本劇的核心人物，對愛情充滿了純真和熱情，偶遇奧涅金之后，她大膽寫信表白，卻遭到冷漠，“要愛，不如愛自己，不要白白浪費(fèi)生命”，大家告誡她。
可是，在她嫁為人婦之后，奧涅金又發(fā)現(xiàn)了她的美好，主動追求，可是，青春、熱情已經(jīng)一去不返。
這一晚，塔季揚(yáng)娜的表演打動了很多人。扮演者葉普蓋尼·婭克列格日介今年35歲，是俄羅斯著名的女演員，她演的塔季揚(yáng)娜，相當(dāng)于馮憲珍演的葉蓮娜·謝爾蓋耶夫娜、袁泉演的簡愛、龔麗君演的繁漪，演員與人物，已經(jīng)渾然一體。
從開場前極富俄羅斯風(fēng)情的音樂一響起，大家就入坑了，這股子詩意一直延續(xù)到結(jié)尾——塔季揚(yáng)娜踩著滑板，抱著一只棕熊，在雪地飛舞，直到消失在盡頭，“我愛您，何必對您說謊/但現(xiàn)在我已經(jīng)嫁給了別人/我將要一輩子對他忠貞。”很多人看到這里，都流淚了。(文/浙江在線)
接下去的11天里，來自中國、俄羅斯、德國、英國等13個國家和地區(qū)的24部劇目將在烏鎮(zhèn)上演100場演出。
浙公網(wǎng)安備33010602010467號